Ex-Yahoo CEO Marissa Mayer says her experience as a startup founder is inspired by her former Google bosses Larry Page and Sergey Brin